I had the same sound on my '03 wrx wagon anddd I got the news that my turbo was dead. Does the sound happen when you hit the gas, gets louder the higher the RPMs go and goes away when you let off the accelerator? if so, it's the turbo. I thought it was an UP leak but unfortunately it wasn't

. good luck to you though.